В древности в городе Алабога* жил большой начальник по имени Кандыр-би. У него была дочь, звалась Айбика. Красоты она была невиданной. Слава о ней разошлась по всей стране, много джигитов добивались её руки. Тогда Кандыр-би объявил: «Кто да кто покажет невиданное на свете чудо-умение, за того дочь отдам».
Многие джигиты показывали свои умения, но Кандыр-бию ни одно из них не нравилось. Он отвечал, что все эти чудеса известны и отправлял их обратно ни с чем.
Однажды откуда-то издалека друг за другом прибыли три знатных джигита. Первый сказал: «Я из Астрахани. Я сделал своим волшебством зеркало, всё тайное в нём становится явным. Я увидел Айбику в этом зеркале и влюбился. Вот это зеркало».
Посмотрел Кандыр-би и поразился: стоит подумать что-то — всё становится в зеркале явным. Только успел Кандыр-би подумать: «Раз так, выдам дочь за этого джигита», во двор прискакал ещё один джигит. Он остановил коня перед дворцом и сказал:
— Это разве умение! Я сам — сибирский джигит — сотворил волшебного коня, вот на нём и прискакал. На этом коне ездок проходит месячный путь за час.
Тут иноходец джигита заржал необыкновенно переливчатым голосом, напоминающим перезвон серебряных колокольчиков. Кандыр-би также был поражён, только подумал, что дочь, пожалуй, отдаст за этого, тут как тут оказался перед ним третий джигит.
— Да это разве умение! — воскликнул он.— Я сам — казанский джигит, видишь в руке — лук и стрелы. На минарете твоей мечети полумесяц, на верхушке его — муха, выпущу я сейчас стрелу и попаду мухе в левый глаз.
И — о чудо! — прицелился и выстрелил. Стрела упала с минарета обратно, а на кончике — муха. Стрела воткнулась ей как раз в левый глаз!
Видя это, поразились все: и девушка, и отец, и другие. Кандыр-би сказал: «Вы все трое — необыкновенные джигиты. Но вас трое, а дочь у меня одна. Вы потерпите денька два, погостите. А мы подумаем, посоветуемся». И джигиты отправились в свои гостевые палаты.
Но в это время на одном острове волжского устья жил, говорят, один отъявленный вор Чуракай. Он давно был наслышан об Айбике и имел на неё виды. Как раз в эту ночь он добрался до дворца, связал девушку и выкрал её. Положил поперёк седла и сел на коня. Про его коня ходила слава, что его не догонит и ветер. Чуракай только раз ударил по левому боку коня камчой*, конь тут же переметнулся через ограду и понёсся.
Встали родители девушки утром, видят — дело плохо: девушки нет. Кандыр-би тут же вызвал тех трёх джигитов. Он оказал:
— Если вы умельцы, вот наступил день, когда вы должны воспользоваться своим умением. Узнайте, где моя дочь, спасите её. Кто найдёт её и привезёт, тому и будет она принадлежать.
Сразу же после этих слов астраханский джигит, тот, с зеркальцем, вытащил его, поставил перед собой и начал говорить:
— В-о-он, остров в устье Волги, к нему подплывает по реке конь, всадник же держится за его гриву. Это Чуракай-вор. Видите: на коне лежит девушка с завязанными руками. Это ваша дочь, красавица Айбика.
Кандыр-би посмотрел в зеркало, весь побелел и сказал: «Вай! Там бандиты Чуракай-вора крепко охраняют остров, пробраться туда и спасти девушку не под силу никому».
Тут заговорил сибирский джигит, хозяин волшебного коня: «Сев на моего коня, можно за час добраться до этого острова, но кто же сможет уничтожить Чуракай-вора и его банду?»
Вот поднялся третий, казанский джигит, прибывший с волшебным луком и стрелой, и сказал:
— Я смогу, мне это под силу!
Он взял лук со стрелами, сел на волшебного коня. И часа не прошло, как наблюдавшие по зеркальцу заметили, что он добрался до этого острова.
Джигит издали заметил шатёр Чуракая и крикнул: «Эй, вор!»
Стоило Чуракаю показаться, он выпустил стрелу, целясь в левый глаз. Убив его, он уничтожил всех, кто оказался там. На волшебного коня теперь сели джигит с девушкой. Через час он предстал с девушкой Айбикой перед её отцом.
Вот встали теперь перед Кандыр-бием три джигита, все трое — умельцы. Девушку надо выдать за одного из них, самого достойного. Среди трёх джигитов поднялся спор: каждый хотел сам взять в жёны Айбику. На этот шум сбежались стар и млад. Кто говорит — тому полагается, другой говорит — другому...
Если вы мудры, скажите: кто из этих троих достоин девушки?
___________________________________________________
Алабога — город-крепость Волжской Булгарии. Находился на юго-западной окраине современной Елабуги (Алабуга), на важной для булгар переправе через реку Кама, где был страшный камень-порог, названный Ала (пёстрый) Буга (бык). В науке известно как Елабужское (Чёртово) городище. Площадка городища шириной в среднем около 100 м укреплена тремя рядами валов и рвов. Близ восточного склона средней части площадки находятся остатки каменной башни болгарского времени.
Камча (камчы) — кнут, плётка, хлыст, нагайка.
|
