Сказывают, что, в самой середине лета ровно в полночь расцветает папоротник. Если пойдешь в лес, найдешь его и возьмешь цветок в рот, становишься будто бы невидимым.
Услышав об этом, один мулла начал мечтать о том, чтобы добыть этот цветок папоротника, но не хватает смелости идти в дремучий лес, боится. И на самом деле, дело это, оказывается, очень опасное. Надо прочитать молитву, начертить круг среди папоротников, в этом круге сидеть очень тихо. Если, испугавшись, позовешь товарищей или сойдешь с круга, то джинны тут же разорвут тебя на части.
Не зря, оказывается, опасался мулла. Тем не менее он не терял надежды. Был у него один работник, который вообще не знал страха. Однажды раскрыл мулла ему свой секрет:
— Айда, пойдем вместе! — сказал ему.
— Отчего не пойти — пойдем, — ответил тот.
Мулла начал учить его разным молитвам.
— Когда прочтешь эти молитвы и цветок увидишь в папоротнике, желтый ли, красный ли, то отдашь его мне, — сказал мулла.
Вот наступил день, они взяли Коран и пошли в дремучий лес. Остановились они в двух местах посередине дремучего леса. Работник прочитал те молитвы, которым его учил мулла, начертил вокруг себя круг и, решив выспаться хоть разочек, вошел в круг, лег и уснул.
Мулла сидел в своем круге и смотрел в оба глаза. Так он долго, до рези в глазах, смотрел на сорванный и пожелтевший листок. И листок этот стал казаться ему желто-красным цветочком. Мулла тут же сорвал его, сказав «бисмилла» (бисмилла, бисмилляхи — с именем Аллаха, религиозная фразеология), спрятал в Коран.
— Ой, Аллах, на старости лет ты, наконец, дал мне счастье, — начал шептать мулла.
Достав цветок папоротника, мулла не знал, что делать от радости, но в страхе перед джиннами сидел тихо. Не стал будить и работника.
Когда рассвело и они вышли на дорогу, мулла начал ругать своего работника:
— Если бы ты не спал, сегодня и ты бы увидел свое счастье. Вот я возьму цветок папоротника в рот, зайду в любой магазин, возьму все, что душа пожелает, и разбогатею:
Работник ему ответил:
— Если бы те, кто не спит, богатели, то я бы давно уж стал несказанно богатым. — Поддразнивая муллу, добавил: —Еще неизвестно, разбогатеешь ли ты, попробуй хоть взять в рот цветок папоротника!
Мулла вытащил цветок папоротника из Корана, взял в рот и сказал:
— Ну, паршивец, видишь меня или нет?
Работник очень хорошо видел муллу, но притворился, что не видит, и крикнул:
— Хазрет, где ты? Или джинны тебя унесли?
— Не бойся, я здесь, рядом с тобой! — сказал мулла.
Желая узнать тайны муллы, работник сказал:
— В таком случае ты, хазрет, теперь разбогатеешь, и меня переведешь на более легкую работу.
— Ха, дуралей, — сказал мулла, — когда я разбогатею, у тебя работы будет еще больше.
Сказал мулла так и начал издеваться над работником. Он ходил то вперед, то назад и тыкал палкой:
— Ишак, видишь ли меня? — спрашивает. Сам громко смеется.
Переругиваясь, они дошли до мостика через большую реку.
На мостике мулла спросил:
— Видишь ты меня, ишак? Хи-хи, — и сильно ткнул в работника.
Работник чуть не свалился с мостика и страшно рассердился. Повернулся и, делая вид, что не видит муллу, спросил:
— Хазрет, ты здесь? Если ты здесь, то больше не шути, ведь чуть не свалил меня в воду. Если бы был другой человек и если он был виден, я ему дал бы вот так!
Он ударил муллу один раз, тот несчастный упал прямо в середину глубокой реки. Упал и уплыл.
Вернулся работник в аул, и тем, кто спрашивал про муллу, отвечал:
— Хазрет нашел цветок папоротника, взял его в рот, стал невидимым. Вот и ходит где-то, наверное.
|
