В старину жил-был один Юсуп-солдат. Он служил солдатом двадцать один год, а потом еще четыре года прослужил. Завершив службу, он отправился домой.
На его пути попался столб, на нем было написано: «Кто этой дорогой пойдет, смерть свою найдет». Юсуп решил: «Будь что будет». И пошел он по этой дороге.
Дошел до одного большого дома. В этом доме одна старуха варила еду на двадцать человек. Старуха встретила Юсупа, накормила.
Потом он лег на лавку поспать.
Вечером вернулись двадцать разбойников и один атаман.
Атаман спросил у старухи:
— Это кто такой разлегся на скамейке?
Старуха ответила:
— Это солдат. Я его накормила, напоила да спать уложила.
Тут атаман накричал на Юсупа:
— Что разлегся, встань в ряд с разбойниками!
Юсуп испугался и встал рядом с ворами.
Атаман ему сказал:
— Ты смотри, что они дают мне, будешь делать то же самое.
Разбойники отдали атаману все деньги убитых ими людей.
Юсуп все это видел. Один из них не принес денег, за это атаман отрубил ему голову.
После этого Юсуп сел за стол с разбойниками. Атаман раздал всем по чарке водки. Все поели и улеглись спать. Проснувшись, все вновь сели за стол. Атаман снова раздал по чарке водки. Юсупу он дал саблю со словами:
— Этой саблей ты убьешь человека и отдашь мне его деньги.
Услышав эти слова, Юсуп очень расстроился: «Я не резал в своей жизни даже курицы, как же я смогу убить человека», — думал он.
Поели-попили они и разошлись. Юсуп тоже пошел, сел под дерево и горько заплакал:
— Как же я смогу человека убить?
У него с собой было пятнадцать рублей денег. Юсуп решил, что нельзя возвращаться с пустыми руками, все равно убьют. Вытащил он пять рублей, остальные десять припрятал.
Вечером, когда все вернулись, атаман построил всех и скомандовал:
— Вынимайте деньги.
Атаман начал собирать деньги. Кто-то давал десять, кто- то — пять рублей.
Дойдя до Юсупа, он сказал:
— Ну-ка, посмотрим, сколько этот принес.
Юсуп тут же отдал пять рублей.
Атаман сказал:
— Это годится. Он принес сегодня пять рублей, завтра принесет десять.
Забрав деньги, атаман велел разойтись. Все сели за стол. Поели- попили и легли спать.
Утром встали, поели-попили и отправились по своим делам. Дошли до леса и уселись на большой поляне.
Тогда Юсуп спросил у спутников:
— Этот атаман каждый день кого-то убивает?
— Да, каждый день. Нас было около сорока, теперь осталось двадцать человек. Перебьет нас всех по одному.
Юсуп выслушал их и предложил:
— Давайте так договоримся: сегодня мы ему не дадим денег, а отрубим ему голову.
Спутники согласились.
Наступил вечер, все вернулись в дом.
Атаман снова сказал:
— Стройтесь!
Все построились. Атаман отдал команду:
— Вынимайте деньги!
В это время Юсуп, выхватив саблю, крикнул:
— Вот сколько мы принесли! — и отрубил атаману голову.
Они бросили атамана в какую-то яму, завалили его двумя телегами навоза и придавили валуном.
Товарищи благодарили Юсупа, и всю ночь они гуляли, развлекались.
Наутро его товарищи сказали:
— Теперь нам нужен атаман, кого выберем?
Все ответили в один голос:
— Этот смельчак Юсуп все сможет.
Так они выбрали Юсупа атаманом. Передали ему ключи от двенадцати сараев и сказали:
— Ты только не открывай дверь крайнего амбара, что справа.
Юсуп, став главным, отпустил разбойников на две недели на отдых:
— Мне не нужно ни копейки.
Когда разбойники ушли, Юсуп подумал: «Почему же все-таки не велели открывать этот амбар?».
Он открыл дверь сарая и увидел, что в сарае сидит девушка. Ее руки-ноги закованы.
Девушка, увидев Юсупа, взмолилась:
— Умоляю, абзый (обычно употребляется к старшим по возрасту родственникам и другим старшим в значении «дядя», «дяденька»), сними с меня оковы, напои меня хоть чашкой чая.
Юсуп освободил девушку, привел в свою комнату, накормил-напоил и стал расспрашивать, как она сюда попала. Девушка начала рассказывать:
— Я дочь падишаха. Когда я купалась в озере, меня схватил один разбойник, привел сюда и закрыл в этом сарае. Уж целый год прошел, как я сюда попала. Прошу тебя, ты уж меня не оставляй, помоги мне.
Юсуп сказал:
— Если позволит Аллах, я тебя не брошу. Как-нибудь я доставлю и вручу тебя отцу, не горюй.
Услышав эти слова, девушка на радостях подарила ему кольцо, сняв с пальца. Обнявшись, они очень долго разговаривали.
Юсуп сказал:
— Сейчас время обеда, вернутся разбойники. Ты опять посиди там, — и запер девушку в сарае.
Прошло какое-то время, вернулись разбойники. Юсуп усадил их за стол. Разбойники стали давать Юсупу кто сто, кто пятьдесят рублей. Он ничего не взял:
— Сами тратьте, мне не нужно.
Разбойники очень уж обрадовались его словам, поблагодарили Юсупа и снова ушли. После их ухода Юсуп пошел в сарай, привел девушку к себе в дом, напоил-накормил и сказал ей:
— Сегодня мы убежим.
Собравшись в дорогу, Юсуп запряг тройку лошадей, набил чемодан бумажными деньгами, карманы золотом, облил сараи керосином, поджег их и уехал с девушкой.
Разбойники увидели большой огонь и поняли, что горят их сараи. Вернулись туда, смотрят — Юсупа нет. Кинулись они вдогонку. Осталось километра два до Идели (река Волга). Юсуп с девушкой спрыгнули с арбы (телеги), он хлестнул лошадей, сам же залег с ней в поле пшеницы. Лошади окунулись прямо в воды Идели. «Сгинул, нас испугавшись», — сказали воры и повернули обратно.
Когда они исчезли с глаз, Юсуп поднялся и отыскал лодку на берегу. Они сели вдвоем в лодку и поплыли по Идели. Плыли они три дня. И вот девушка говорит Юсупу:
— Ты очень устал, наверное, отдохни немного, я буду грести.
Юсуп лег и уснул. Вскоре их догнали на пароходе двадцать разбойников с атаманом. Они велели девушке сесть на пароход. Девушка отказывалась:
— Я не пойду, у меня есть муж.
Воры, невзирая на ее слова, затащили ее в пароход и поплыли. По дороге атаман убил всех разбойников и сам привел девушку к падишаху:
— Я нашел твою дочь.
Юсуп проснулся в лодке, смотрит — девушки нет рядом. Стал он грести и наконец подплыл к месту, где причалил пароход. Остановился, вышел на берег и увидел, что везде висят зеленые флаги. На реке одна женшина стирала белье. Юсуп спросил у женщины:
— Что за праздник сегодня, почему вывесили зеленые флаги?
Женщина ответила:
— Сегодня какой-то атаман привел дочь падишаха, вот такой праздник.
Юсуп вновь спросил:
— Абыстай (жена муллы, учительница мусульманской духовной школы), смогу ли я найти в этом городе жилье напротив сарая (дворец) падишаха?
Женщина ответила:
— Напротив сарая живет женщина, она работает прислугой у падишаха.
Юсуп поблагодарил женщину и после расспросов нашел этот дом. В доме была только одна девочка. Увидев Юсупа, девочка пошла к матери и спросила:
— Эни (мама), пришел один человек, пустить его?
Мать ответила:
— Дочка, пусти его в свободную комнату.
Юсуп поселился в комнате, попросил у девушки четверть водки, начал пить с утра до вечера. Ходит по комнате, пьет, плачет и пьет. Так проводил время.
Наступил вечер. Хозяйка вернулась из сарая и, увидев джигита в таком виде, спросила:
— Ты почему так много пьешь?
Юсуп ей ответил:
— Эх, абыстай, если б ты была на моем месте, давно умерла бы.
Наутро абыстай опять ушла в сарай готовить еду.
Она рассказала дочери падишаха:
— Вчера у нас один джигит заночевал. Он много пьет. Говорит, что пьет от горя.
Девушка заинтересовалась:
— Кто такой этот человек?
Она пошла посмотреть на него вместе с женщиной.
Заходит она в комнату и видит: Юсуп пьяный на кровати лежит. Девушка разогнула кулак Юсупа и увидела свое кольцо на его пальце. Девушка расцеловала его. Вдвоем с женщиной подняли его, понесли в комнату девушки, положили там. Девушка приготовила стол и ждала, когда Юсуп проснется.
Когда Юсуп протрезвел, девушка снова расцеловала его:
— Ты меня узнаешь?
— Узнаю, но как же я сюда попал?
— Мы тебя подняли и перенесли сюда.
Потом девушка рассказала про пережитое ею:
— Меня, когда ты уснул в лодке, атаман затащил на пароход, а потом передал моему отцу. Я очень боялась, что отец выдаст меня замуж за этого атамана. Атаман вон в той комнате живет.
Затем девушка позвала отца и рассказала о том, что перенесла за это время.
— Меня спас не атаман, вызволил из беды Юсуп, — сказала она и поведала отцу все до мелочей.
Ее отец повелел отрубить атаману голову. Падишах выдал замуж свою дочь за Юсупа и сделал его своим наследником.
|
