В давние времена жил один офицер. Отслужив долгую службу, вернулся он домой. Был у него только один сын. Пришла пора пойти сыну в солдаты. Отец сказал ему:
— Служи старательно, может быть, займешь большой пост.
Сын уже в отчем доме был исключительно грамотным.
Ушел малай (мальчик) в солдаты. Оттуда послал отцу письмо: «Стал взводным, отец, пришли, пожалуйста, двести рублей денег». Отец с матерью послали ему денег. Через некоторое время тот прислал еще одно письмо: «Отец, вышли, умоляю, триста рублей, хочу занять более высокий пост». Отец послал триста рублей. Теперь стало всего пятьсот рублей. Через некоторое время малай прислал еще письмо: «Хотят сделать полковником. Неудобно просить, но нужны деньги», — пишет он. Послали ему сразу пятьсот рублей.
Однажды отец его говорит:
— Он постоянно просит денег, обманывает, наверное. Постой-ка, съезжу к нему сам.
Чего стоит богатому человеку, садится он в машину, уезжает в тот город. Доехав, спрашивает:
— Где такая-то казарма? — называет прямо казарму.
Говорят:
— В таком-то месте.
Отыскал он казарму, заходит, спрашивает:
— Где тут проживает такой-то полковник?
Один солдат отвечает ему:
— Такого полковника у нас нет, есть только один пьяный солдат. Я вам покажу, сейчас он пьяный валяется.
— Давай, покажи,— говорит старик.
Солдат вывел старика на улицу, показал: сын его на тротуаре лежит. На нем старая кумачовая рубашка, на сапогах сорок заплаток. Постоял отец, посмотрел, плюнул и уехал.
Солдат протрезвел, поднялся. Тот солдат ему говорит:
— Приезжал твой отец. Стоял, смотрел на тебя, плюнул и уехал.
— Эх, я пропал, — встревожился сын-солдат.
Потом он пропил оставшиеся деньги и перестал пить.
Как-то выпала ему очередь нести караул. Стоит он на посту. В это время мимо проходили два офицера. Он прислушался к их словам. Один говорит:
— Истратил семь тысяч рублей, но не смог увидеть дочь такого-то падишаха.
Второй говорит:
— Я ухлопал даже больше тебя, все равно не смог увидеть.
Как только это услышал солдат, написал записку и приклеил к своей будке: «Офицеры дураки. Если бы мне дали семь тысяч рублей, то я привез бы дочь такого-то падишаха». Потом, когда его время вышло, ушел он с караула.
Записку заметили, донесли офицерам:
— Один солдат написал записку: «Офицеры такие-то и такие...»
Стали проверять: кто же нес караул?
Узнали, кто стоял, и вызвали.
— Ты написал? — говорят.
— Я писал, — говорит тот.
— Почему написал, что мы дураки? — говорит.
— Как же не написать, за такие деньги я ее сам привезу, — говорит солдат.
— Вот дадим тебе столько-то денег. Если не привезешь, то расстреляем. Напишем об этом бумагу, — говорят.
— Ладно, — говорит солдат, соглашается. — Только дайте мне в руки такую бумагу, с которой никто не должен меня задерживать, — говорит.
Написали ему бумагу о том, что его действиям никто не должен мешать. Солдат взял семь тысяч рублей и уехал.
Взял он плохонький тарантас, плохонькую лошадь. Прицепил к дуге большущий колокольчик. Доехал он до одного города. Поймали его полицейские. Ведь нельзя в большом городе ездить с колокольчиками.
— Почему так ездишь? — и с этими словами его хорошенько отдубасили. Повели на участок.
— У меня есть права, — сказал он и показал приставам ту бумагу.
Те решили откупиться, дали ему денег. На деньги он согласился. Отпустили его. Забрал он много денег и уехал.
Доехал он, наконец, до города, где жил падишах. В дом на окраине, к бедной старухе вошел на ночлег.
— Бабушка, где живет ваш падишах? — спрашивает он.
— Зачем это тебе, сынок?
— Надо. У него есть дочь? — говорит.
— Есть, — говорит, — очень хорошая у него дочь.
— Она прогуливается в садах?
— Прогуливается.
— Бабушка, дам тебе десять рублей, покажи мне эту девушку, — говорит солдат.
— Показать-то я покажу, сынок. Только наши люди туда не могут зайти. Туда ходят только вельможи. Покажу я тебе с окраины, — говорит старуха.
На окраине ходят они туда-сюда по тротуару. Вот тогда и появилась дочь падишаха со своим возлюбленным. Они идут в сторону сада.
Взял солдат в руки ту бумагу. Подошел к караулу. Отдал им рубль золотом и вошел. Начал незаметно следовать за дочерью падишаха. Подошли те к скамейке и сели. И солдат неподалеку оттуда уселся. Хочет услышать их слова.
Дочь падишаха говорит джигиту:
— Ты, говорит, ночью в двенадцать часов придешь. Я тебя приму через окно. Как только подойдешь, позвони в мою комнату, — говорит.
Договорились они так и разошлись. Ладно. Услышал это солдат и пошел. Бегом дошел до квартиры бабушки.
Бабушка спрашивает:
— Вернулся, сынок?
— Вернулся,— говорит. — Бабушка, вот тебе десять рублей, разбуди меня в одиннадцать часов.
Бабушка не спит, сидит и смотрит на часы. Так хорошо охраняет его, что к лицу солдата даже муху не подпускает. Десять рублей — это же большие деньги. Дошли часы до одиннадцати.
Бабушка говорит:
— Вставай, солдат, время подошло.
Солдат вскочил, надел мундир и побежал туда. Потянулся к звонку. Как только он прикоснулся к звонку, дочь падишаха открыла окно, опустила что-то, чтобы поднять его.
Втащила она солдата.
— Зажечь свет? — спрашивает у солдата.
— Нет, не зажигай, вдруг кто-нибудь учует, — говорит он.
Девушка не стала зажигать огня. Солдат начал раздеваться. Когда он раздевался, на лакированный пол упала медная пуговица.
— Что у тебя упало? — спрашивает девушка.
Солдат говорит:
— Было у меня золотое кольцо, оно и упало. Успеем взять завтра.
И не успели они лечь, снаружи еще раз звонят. Девушка говорит солдату:
— Странно, кто это?
Солдат отвечает:
— В гостиницу еще один солдат устроился, наверное, он.
Дочь падишаха говорит:
— Как с ним поступим?
— Не пустим, — говорит он.
Через некоторое время они оба уснули. Взошло солнце. Светлым-светло. Дочь падишаха проснулась и видит, что рядом с ней лежит какой-то человек в кумачовой рубашке. «Ах пропала моя головушка! Что это за явление!» — говорит. Будит его.
— Вставай, — говорит, — ты зачем явился сюда?
Солдат говорит:
— Ты же сама пригласила, сама ведь втащила. Если бы ты не пригласила, я бы не пришел.
Плачет дочь падишаха. Очень уж переживает. Говорит солдату:
— Раз уж так, солдат, ты — мой, я — твоя, вот тебе деньги. Купи себе хорошую одежду и часы. Сходи в баню. В море утонуло семь барж ценностей. Завтра будут торги. Сколько бы ни предлагали, повышай ставки, выиграй торги. Деньги с меня будут. Остановись вот в таком-то номере. Я хитростью добьюсь, чтобы тебя пригласили на ужин. Просто так у нас ничего не получится.
Отдала солдату деньги, опустила его из окна. Солдат поступил так, как велела ему дочь падишаха: пошел в баню, зашел в магазин и купил дорогую одежду, затем устроился в номере, названном дочерью падишаха, участвовал в торгах. На торгах собралось очень много баев (богачей). Торгуются, накидывают цены. Падишах тоже здесь. Падишах назначает очень большую цену, а солдат ставит в два раза больше. Никто не может обойти его. Торги он выиграл. Если достанут богатства со дна моря — его счастье. Падишах просто поразился: «Что это за бай? Вот чудеса-тамаша (тамаша — здесь: слово восклицательное — чудеса! Удивительное дело! Удивительное зрелище!)!»—говорит.
Вернувшись домой, падишах рассказывает:
— Откуда-то прибыл этот бай, дал в два раза больше нашего. Выиграл он торги, — говорит.
Дочь его говорит:
— Отец, пригласим его в гости. Я посмотрю на него. Ты узнал, в каком он номере?
— Он сказал, что будет в таком-то номере, — говорит падишах.
Ладно. Велел он кучеру запрячь хорошего коня, дал ему записку:
— Привези того бая к нам на ужин, — говорит.
Поехал кучер, отдал записку. Один из половых прочитал записку. Стал искать:
— Где здесь бай с такой фамилией?
Тот солдат говорит:
— Это я.
Взял записку, прочитал, переоделся и вышел.
Экипаж ждет. Кучер спрашивает:
— Это вы Фалян Фаляныч?
— Да, это мы и есть, — говорит солдат.
— Поехали, падишах пригласил на ужин.
Сели они в экипаж, и кучер погнал с ветерком. Такой прекрасный аргамак (скаковая лошадь). Доехали до ворот дворца. Встречать вышли и визири (визирь — министр, советник падишаха), и дочь падишаха.
Дочь говорит отцу:
— Отец, женат ли он, откуда он, спроси, пожалуйста.
Посидели они, разговорились. Падишах спросил:
— Ты с каких краев, джигит?
— Яс таких-то краев, единственный сын такого-то бая, — говорит.
— Ты женат?
— Нет, еще не женат.
Девушка слушает, сидя на другом конце стола, о чем разговаривают отец и джигит. Услышав последние слова, она подозвала отца к себе:
— Отец, посижу и я там, — говорит.
— Садись, только оденься получше, как никак посторонний человек тут,— говорит.
Девушка приоделась. Вышла. Села. Очень видный из себя тот человек. И бедный человек становится красивым, если его отмыть и приодеть.
Встала дочь падишаха, отозвала отца и сказала:
— Если бай согласится, то выдай меня за него.
По ходу разговора падишах сказал баю:
— Вот у меня есть одна дочь, и ты, оказывается, единственный сын. Если возьмешь, я бы свою дочь выдал за тебя, — говорит.
— Возьму, — говорит джигит.
Ладно. Отдал он свою дочь за солдата. Обильно угощал как дорогого гостя. К этому времени затонувшие баржи подняли со дна, а все ценности с семи барж собрали в одном складе в городе.
Для зятя и дочери падишах снарядил пароход. Торжественно их проводили. За ними на семи баржах повезли драгоценности.
Солдат послал телеграмму тем офицерам: «Возвращаюсь, встречайте». Приходят офицеры встречать. Тот приплывает с музыкой, с шумом. За пароходом плывут семь барж, полных богатства.
Солдат попросил у своего начальника отпуск на месяц, чтобы вернуться к себе. Возвратился он в свой аул (деревню) с женой. Рассказал своему отцу, который плюнул на него и уехал, сколько богатств добыл. Отец и мать радуются. Чудо, да и только. Отец думает: «Может, мой сын уже тогда был офицером. Может быть, я ошибся, видел не его». Он говорит сыну:
— Я застал тебя в очень скверном состоянии. Наверное, специально это подстроили.
— Я, — говорит сын, — отсутствовал. Шутку с тобой сыграли.
Раз человек богат, все идет на лад. Через некоторое время прибыли и драгоценности. Будучи зятем падишаха, жизнь свою, говорят, провел наш солдат в радости.
|
