Мать и ребёнок в утробе матери
784. Сорок пальцев, сорок ногтей,
Одно дыхание на две души.
Младенец
785. Под ним — море,
Над ним — луч.*
786. Гость пришёл, выйдите, примите.
Ноги есть — не ходит.
Не возьмёшь на руки — не войдёт.
Младенец, колыбель, грудь матери
787. С высоких гор посол пришёл, говорят.
Конь под послом неживой, говорят.
Послу двух овец дали, говорят,
У овец и мясо есть, и кожа есть,
А костей нет.
788. Кое-кто свою пищу
Поглощает не на скатерти.
Колыбель
789. С неба лукошко свесилось.
790. Спускается, спускается,
Земли не достигает.
Поднимается, поднимается,
До неба не достаёт.
Пружина колыбели
791. За макушку подвесил,
Хвост придавил.
Ребёнок в люльке
792. Подвесишь — висит,
Потянешь — тянется,
Отпустишь — сжимается,
Птичка запоёт — остановится.
793. Кверху идёт — гу-гу,
Книзу идёт — гу-гу,
В середине — соловей
Заливается: гу-гу.
794. И наверх — уа-уа,
И вниз — уа-уа,
В середине — звоночек.
795. Голос есть, слов нет,
Душа есть, речи нет,
Конь под ним неживой.
Тело человека
796. Сам — один, четыре развилки,
На каждой — пять веток.
797. Два столба,
На них бочка,
На бочке затычка,
На затычке круглый шар,
На шаре кустарник.
798. Большая бочка,
На ней бочонок,
На бочонке тёмный лес.
799. Два кола,
На колах квашня,
На квашне горшок,
На горшке лесок.
800. Вилы,
На вилах бочка,
На бочке палка,
На палке кочка.
Тело и уши
801. На одном дереве два листочка.
Тело, рот, язык
802. Большой дом,
В большом доме малый дом,
В малом доме Болван пляшет.
Голова
803. На одной шапке
Семь заплаток.
804. В одном чулане
Семь дверей.
Плешивая голова
805. На верхушке столба
Конопляный калач.
806. На палке калач с отрубями.
Коса
807. С ивы свисает змея.
Пробор
808. На крыше дома лыжня.
Стрижка волос
809. Чёрная корова гору лижет.
810. Дремучий лес я повалил
Одним топором.
811. Тысячу коней одним кнутом погнал.
Волосы, лоб, брови, глаза, нос, язык, подбородок
812. Сначала дремучий лес,
Далее гладкая гора,
Далее маленький лесок,
Далее блестел ки,
Далее свистелки,
Далее тарахтелка,
Далее остроконечник.
Волосы, брови, глаза, нос, рот
813. Чёрный лес, снова лес,
Светлячки, ворчун, хохотун.
Волосы, брови, нос, рот
814. Из тёмного леса малый лес,
Из малого леса хлоп-хлоп,
Затем хлюп-хлюп,
Затем шлёп-шлёп.
Волосы, брови, глаза, нос, рот, зубы, язык
815. Чёрный лес,
Малый лес,
Сияние, сопло,
Лубяной амбар,
Костяной сарай,
Рыжий конь.
816. Большой лес,
Под ним малый лес,
Под ним блёстки,
Под блёстками поддувало,
Под ним молотило,
Под ним старая клуша.
Волосы, брови, глаза, нос, рот, подбородок, руки, пальцы
817. Тёмный лес,
За тёмным лесом снова лес,
За этим лесом хлопушка,
За хлопушкой хрюшка,
За хрюшкой хохотушка,
За хохотушкой бегунок,
За бегунком дышло,
За дышлом грабли.
Волосы, ресницы, глаза
818. В залесной стороне,
На дне камышового озера
Два сторожа сидят,
Оба в одинаковой одежде.
Волосы, брови
819. Большой лес, маленький лес
Первого стригут,
Второго берегут.
Брови
820. Два богатыря
Лежат на проезжей дороге.
Ресницы
821. Под наличником
Сто иголок.
822. Сверкая, закрываются,
Без замка запираются.
823. И на той стороне 60 коней,
И на этой стороне 60 коней.
Поскачут, лягаясь,
Хвостами цепляясь.
Ресницы и глаз
824. Волосяной сарай,
На волосяном сарае
Игривые кони скачут.
Глазное яблоко и глаз
825. Снизу доска, сверху доска,
Посередине ядрышко.
Глаз
826. В берестяном ведре
Соколок играет.
827. Внутри дома
Жаворонок резвится.
828. В берестяном ведре
Золотое яйцо.
829. Глубокое озеро —
Вода его непроточна.
Два глаза
830. На одной поляне два озера.
831. Два мужика хоть рядом живут,
Но друг друга не видят.
832. На свете два брата жили,
Никогда друг друга не видели.
833. Два брата,
Хоть и не видят друг друга,
В одно время засыпают,
В одно время встают.
834. Две сношки-сношеньки
Всю жизнь соперницы,
Друг друга не видят.
Два глаза и нос
835. Брат и сестра,
Через мост живут,
Друг друга не видят.
836. Два брата живут рядом,
Не перевалят через горку.
837. Два петуха
Через бревно дерутся.
Глаза, уши, язык
838. Двое смотрят,
Двое слушают,
Один подпевает.
Глаза, брови
839. Есть две горящие звезды,
Есть два чёрных бобра.
840. Две смородинки,
Два чёрных коня.
841. Сновалка над дверью —
Её не сыщешь и за неделю.
Глаза, нос, язык, губы, подбородок, руки, ноги
842. Блестели, сопели,
Болтали, шептали,
Дошли до островерхой горы,
Ниже — грабли и кочерга.
Глаза, волосы, зубы
843. Озёрца покрыты туманом,
На горки иней пал,
Мельница зачервивела.
Взгляд или мысль
844. Пока я сапог надену,
Мой брат на Луне.
Слёзы
845. Круглое озеро моё разливается.
846. Озёра наполнились водой,
Коромыслом поднимите.
Очки
847. На одной оси два колеса.
848. Сам верхом,
Ноги раскидал по сторонам.
849. Есть оглобли —
Нет коня.
Есть глаза —
Нет головы.
850. Читает очень много,
А знаний — никаких.
Уши
851. На берегу — пол-лачуги.
852. На склоне горы — варежка.
853. Вдоль горы висят
Два дырявых черпака.
Уши и серёжки
854. В дверях слушалок —
Два гнедых коня.
855. Под дверью слушающего
Два привязанных барана.
Ухо, рука, глаз, рот
856. На твоём на теле
Четыре вора засели.
Нос
857. На склоне горы сарай,
Две двери у сарая,
Никогда не закрываются,
Ветер в нём свищет, гуляет.
Сопли
858. По двум руслам
Река течёт.
859. Маленький барашек всё выглядывает.
860. Через две ограды
Выкинул белый узелок.
861. Двое из переулка вышли.
Пятеро их разом опрокинули.
862. Перепёлка носит воду,
Схватил я за ногу и выкинул её.
863. Богатые, завернув, в карман прячут,
Бедняки наземь выбрасывают.
Носовое дыхание
864. Дверь закрыта,
В малой трубе ветер воет.
865. Через нос входит,
Через рот выходит.
Усы
866. Голова в колоде;
Хвост около ушей.
Усы и борода
867. Бахрома иль шёлк —
Нужен ли вопрос?
На губе растёт, на подбородке —
В вопросе нет нужды.
Борода
868. В лесу старого отца
Нет дороги для коня.
Безбородый
869. Спереди мальчик,
Сзади старик.
Рот и губы
870. Маленькая калитка
Открывается и закрывается.
Губы, зубы, язык
871. Две дуги,
За ними мельница,
Хвост, как перина,
А кто не отгадает — ишак.
Рот и горло
872. Дверь,
За дверью дыра.
У того, кто не знает,
Горло дырявое.
Рот и язык
873. Под печкой червивая кошма.
874. Под нарами влажное мочало.
875. В маленьком очажке
Горит красный огонёк.
876. Внутри красного сундука
Часы с кукушкой тикают.
877. Лежит топор на болоте,
Не ржавеет, не тонет,
Без дела не бывает.
878. В тёмном доме
Красный топор.
879. Наверху гора,
Внизу гора,
В середине бархатная гора.
880. Из конуры выглянет, полает
И обратно убегает.
881. Скажет: та-та-та,
Сам под гору уйдёт,
А хозяина беда ждёт.
Язык
882. Сам без костей,
А слов без счёта.
883. Нет ни костей, ничего,
Но есть дело до всего.
884. Он и обворожит,
Он и отворотит.
Он и сладкий самый,
Он и горький самый.
885. Горче горького,
Слаще сладкого,
Злее злого,
Правее правого
Что есть на свете?
Рот и зубы
886. Сам разинут,
Дно дыряво, Внутри полно народу.
887. В незапертом сундуке 32 жемчуга есть.
888. В маленькой клети 32 мешочка есть.
889. В круглом озере
Золотой камень,
Забросишь невод,
Но не достанешь.
890. Внутри моего маленького амбара
Полно белых кур.
891. Зайдёшь в дом,
Полно яичек в нём.
892. В небольшом сарае
32 мальчика отплясывают.
893. В красном челне
30 солдат пляшут.
Рот, зубы, язык
894. Лубяная лачуга,
В лубяной лачуге
Костяная лачуга,
В костяной лачуге
Рыжая лачуга.
895. Лубяной амбар,
В лубяном амбаре
Костяной амбар,
В костяном амбаре
Конь зятя ржёт.
896. Мясной сарай,
В мясном сарае белая жесть,
В белой жести мальчик-бегунок.
Нёбо и зубы
897. На полке 32 белые курицы.
898. Вокруг печи белые куры расселись.
899. Белые куры расселись на красной изгороди.
900. На красной крыше белые лебеди.
901. На маленьком насесте
Сидят 32 свояченицы в гостях.
902. Вдоль печки
Белые камушки.
903. На красном месте их тридцать,
Без них не обойдётся никто.
Зубы
904. Без них мир без смысла.
905. Вырос тополь серебристый,
Нужны силы, чтоб сломать.
906. К белой скале чернота не пристаёт.
Выпавшие зубы
907. Было нас 32 девушки,
В два ряда встали,
По одной убегали.
Зубы и язык
908. Костяная клеть,
Слега из мяса.
909. Полон дом белых кур,
Старая курица — посередине.
910. 32 белых коня,
Один рыжий норовистый конь.
911. На тридцать солдат
Один топор.
912. За белыми берёзами
Траля-ля, траля-ля.
913. За белыми берёзами
Собачка лает.
914. В серебряном сарае
Ржёт игреневый конь.
Зубы, губы
915. Костяной амбар,
Лубяная дверь.
Зубы, губы, речь
916. Забор поставлен,
Всё наглухо закрыто,
Но ветра не удержать.
Плевок
917. Мой белый щенок
Остался на дороге.
918. По дороге кто-то идёт,
Белый узелок роняет.
919. По дороге в сарай
Белая курица выпала.
920. Шёл я, шёл,
Белый платок мой выпал.
921. Выходя из белой клети,
Выронил я белый узелок.
922. С чердака белая чалма* скатилась.
Затылок
923. До смерти он с тобой,
Но не увидишь глазом..
Рука и пальцы
924. У одной матери пятеро детей,
На всех одно имя.
925. У одной матери родились пятеро,
Один из них старший,
Ростом все разные.
926. Пять детей одной матери,
Любого укуси — одинаково болит.
927. В посуднице пять ложек.
928. Пять, пять, пятерица,
Все пятеро вместе находятся.
929. Скалка,
На конце скалки —
Пять палок.
930. На верхушке столба пять венков.
931. На одной палке — пять веток,
На каждой ветке — три звена.
932. Пять веток тянутся вверх.
933. Плётка с пятью ремешками.
Рука, пальцы, ногти, хна
934. Ива,
На иве пять веток,
На пять веток выпал снег,
На снегу — капли крови*.
935. Скалка,
Скалка рассечена,
На конце пять развилок.
С пяти развилок выпадает снег,
На снег капли крови упадут.
Две руки
936. Два близнеца —
Совершенно похожие.
Две руки и пальцы
937. У двух матерей
По пять детей,
У каждого одно и то же имя.
938. На двух матерей
Десять детей,
И одно имя на всех.
939. От двух женщин
Есть по пять сыновей,
У всех одно имя.
940. Две матери — с пятью головками,
Обе одинаково одеты.
Рука, браслет
941. На белой берёзе
Жёлтый поясок.
Пальцы на одной руке
942. Пятеро братьев живут вместе,
Мал мала меньше.
Пальцы на двух руках
943. Нас десять братьев,
На десятерых одно имя.
Пальцы, кулак
944. Разойдёмся — пять,
Сойдёмся — один.
945. Пять ветвей да пять ростков,
Сожмёшь — будет один.
Указательный палец
946. Без глаз, без языка —
Всех учит.
Пальцы и кольцо
947. Под пятью тополями
Сидит красавица Биби.
948. На мясном чурбане
Железный обруч.
949. На десять кольев
Один серебряный обруч.
Пальцы и перчатка
950. Пять мальчиков входят
Каждый в свой чулан.
951. Десять столбов, десять дверей.
Грязь под ногтями
952. Под нарами оселок.
Почёсывание
953. Десять лошадей запряг,
Плугом распахал,
Сахар посеял,
Выросла соль.
954. Десять коней запряг,
Вышел на подряд,
Сахар посеял,
Соль собрал.
Нога, рука
955. На земле стоит — дрыгает,
В воздухе висит — размахивает.
956. На земле стоит разлапистый,
Тот, что в воздухе, размашистый.
Ноги, руки, пальцы
957. Четыре палки,
По пять веток.
Ноги
958. В землю дядьки упираются,
Туда встают, сюда ступают.
Голень
959. Спина впереди, живот сзади,
Сама ведёт меня вперёд.
Пальцы ног, пятка
960. Пятеро убегают,
Биктимер догоняет.
Сердце
961. Раны нет — болит,
Дыма нет — горит.
962. Есть на свете четверо
Никогда не пустующих
И удивительных комнат.
Друг над другом в два этажа,
С верхнего этажа в нижний
Есть дорога.
Левые светятся всегда красным светом,
Правые — тёмные.
Они есть у каждого.
Лёгкие, печень
963. Вокруг него шесть слоёв,
Коль умён — его найди;
Слой, как хна, красный,
Коль находчив — его найди;
Целый весь, как оселок,
Коль знающий — его найди.
Желудок
964. Есть яма — не наполнить,
Ни дня не бывает пуста,
Опустеет — покоя не даст,
Без него человек не проживёт.
Пупок
965. На голом поле одинокий след жеребёнка.
966. На голом-голом поле след копыта.
967. На твоём теле — напёрсток.
968. Свою сердцевину без мучений не найдёшь.
969. На диком поле
Один-единственный горошек.
Ум, мозг
970. В голове проживает почтенный мулла.
971. В костяном сарае
Сидит дядюшка Исляй*,
День ли, ночь ли —
Счёт ведёт всему.
Мозг и память
972. В золотом сундуке
Есть нераспечатанное письмо.
973. В закрытом сундуке
Свёрнутая холстина.
Воспоминание
974. Со дна сундука
Узелок достал,
Развязал, поглядел,
Снова положил.
Мысль, размышления, душа
975. Быстрый-быстрый, что быстрее?
976. На свете что подвижнее всего?
977. За секунду весь шар земной обходит.
978. Сам бежит, оставаясь на месте,
Сам обходит целый свет.
979. И неба не достаёт,
И на земле не стоит.
Не ест, не работает,
Сам всё в движении.
980. Я побежал — не догнал.
Мечта
981. По нераспаханной земле,
Под невыросшей берёзой
Неродившийся заяц бежит.
982. Есть птица одна:
Одним махом в космос взлетает,
Мигом к тебе слетает.
Ум
983. Аршином не меряна,
Пудами не взвешена,
У каждого есть.
984. На весах не взвешивается,
На базарах не продаётся.
Счастье
985. На весах не взвесишь,
На базарах не найдёшь,
Если нет у самого,
У людей не купишь.
Горе
986. Не соль Игорька,
Не сабля — остра,
Не огонь — жжёт.
Сон
987. На базаре не найти,
На весах не взвесить.
Слаще его
Нет ничего.
988. На рынке не продаётся,
На безмене не взвешивается,
Мягче пуха,
Слаще мёда.
989. Продавец не продаёт,
Покупатель не покупает.
Настаёт время —
Никто без него не обходится.
990. Слаще сахара, мёда,
А не съешь...
991. Тяжелее топора,
Слаще мёда.
992. Твёрже камня,
Слаще мёда.
993. Под головой ложка с мёдом.
994. В бездонной бочке мясо засолил.
995. Не сверкнёт, не блеснёт.
Никто не почует,
Собака не залает,
Сам придёт.
996. Упадёт с полки оселок,
Всех на пути повалит.
997. На головы наши свалилась беда.
Всех вокруг повалила она.
Пробуждение, восход солнца
998. Мёртвые люди оживают,
Золотые доски раскалываются.
Пробуждение, крик петуха, восход солнца
999. Задышит уф-уф,
Мёртвые насекомые зашевелятся,
Азраил* шею вытянет,
Золотое блюдо расколется.
Имя
1000.У каждого есть.
1001. И к любимому прилипло.
И к нелюбимому прилипла.
1002. И к живому прилипло,
И к неживому прилипло,
И к прилипло прилипло.
1003. И к вещам приклеилось,
И к миру приклеилось,
И к тебе приклеилось,
И ко мне приклеилось.
1004. К мягкому телу
Чешуйка прилипла.
1005. Это нужно каждому.
1006. Такой медный кумган*
Везде притулился.
1007. В огне не горит,
В воде не тонет,
В земле не гниёт.
1008. Бросишь в воду — не тонет,
Закинешь в огонь — не горит,
Зароешь в землю — не гниёт.
Знаете, что это?
1009. На манжете медная пуговица,
Упадёт на дорогу — не пропадёт.
Рождение, смерть
1010. Не помню, не чувствую,
Не знаю — что это?
Рост, развитие
1011. Не хрустит, не скрипит,
Человек не видит,
Собака не лает.
Здоровье
1012. В жизни что всего нужнее?
Болезнь
1013. Бесплатно приходит,
За деньги уходит.
1014. Пудами входит,
Золотниками выходит.
Лихорадка
1015. Человека чуждается,
И человек его чурается.
И тем не менее
За пазухой человека находится.
Смерть, сон, копыто коня
1016. Горче всего что горько?
Слаще всего что сладко?
Твёрже всего что твёрдо?
Саван
1017. Ворот есть, рукавов нет.
Гроб*
1018. Сколотят, продают,
Кому не надо — берёт,
Кому надо — нет.
1019. Покупатель берёт,
Не себе — другому,
А другой молчит.
Похороны
1020. Оседлал безголового коня,
Надел рубаху без рукавов,
Спешит, торопится,
В далёкое путешествие идёт.
1021. Один уходит на коне,
Пешие догоняют,
Приветствовал — не ответил,
Сказал «останься» — не остался.
1022. В одной телеге — пять голов,
Четыре души,
Впятером ушли, вчетвером вернулись*.
Могила
1023. Под землёй — закрытый сундук.
1024. Один в прошлом году нас покинул.
Ровную землю всхолмил.
Кладбище
1025. Деревня есть — дыма нет.
1026. Деревня стоит,
Петух не кричит,
Народ не встаёт.
1027. Около села — лебяжьи гнёзда.
____________________________________________
785. Встречается и с отгадкой «керосиновая лампа».
922. Чалма — тюрбан, мужской головной убор у мусульман.
934—935. Обычай красить ногти хной был распространён среди татарских женщин очень давно и считался даже богоугодным делом. Такого рода загадка зафиксирована и в «Кодексе Куманикусе»:
Бити-бити битидем,
Биш агачка битидем,
Күнә суым йуырдым,
Күк йебәкем чормадым.
Ол — кынадыр.
(Писал-писал, написал,
На пяти деревьях написал,
Ртуть свою замесил
И обернул свой голубой шёлк.
Это — хна (и ноготь.)
971. Исляй — производное имя от слова «исле», т.е. понятливый, разумный.
999. Азраил (Газраил) — ангел смерти, забирающий души людей по приказу Аллаха.
1006. Кумган (комган) — медный кувшин с носиком и ручкой, служащий для умывания и религиозных омовений.
1018. Гроб — хоронить в гробу в целом было необычно для татар, хотя и не запрещалось.
1022. Похоронные носилки, на которых выносят покойника, поднимают обычно четыре человека. Встречаются варианты: «Шли одиннадцать, вернулись десять», «Идут семеро, возвращаются шестеро» и др. Такая вариация чисел зависит от того, сколько человек несут носилки.
|
