Жила-была старуха. У нее был один сын, взятый на воспитание. Когда ребенок подрос, ему сказали:
— Ты у старухи только на воспитании, она не мать тебе.
Малай (мальчик) спросил у бабушки:
— Правда?
— Тебя нашли в лесу и отдали мне, чей ты —я не знаю, — сказала бабушка.
Малай достиг восемнадцати лет. Просит у бабушки разрешения поехать в город, чтобы наняться на работу. Старуха говорит:
— Ладно, сынок, поезжай, только больше чем на год не оставайся, не забывай меня.
Простились они и расстались.
Джигит ушел. День идет, ночь идет и доходит до одного большого города. День был базарный, воскресенье. Джигит походил немного по базару и зашел в чайхану. Там два джигита пьют чай. Он расспрашивает их:
— Зачем приехали?
— Ищем работу, здесь есть один бай (богач), нанимает на работу, — говорят те.
— Возьмите и меня, — говорит джигит.
Напились они чаю и ушли. Дошли они до какого-то закоулка базара. Там стоит тот бай и записывает на работу, эти тоже подошли, чтоб записаться.
Спрашивает бай:
— Что вы умеете делать, джигиты?
Один из джигитов говорит:
— Я — хороший кучер.
Второй говорит:
— Я — кузнец.
Этот джигит говорит:
— Я неплохо знаю ремесло плотника.
— Ладно, говорит бай, — мне очень нужны такие мастера. Я сейчас вам дам по двадцать пять рублей денег, отправьте их домой и приходите сюда, после добавлю еще.
— Спасибо, бай абзый (обычно употребляется к старшим по возрасту родственникам и другим старшим в значении «дядя», «дяденька»), — говорят трое приятелей, с большой радостью взяв деньги.
— Далеко не расходитесь, — говорит бай.
Джигиты отправили деньги домой и пришли обратно. К их приходу бай уже проводил, оказывается, других людей.
— Сейчас в магазине возьмем еды на дорогу и тронемся в путь, — говорит бай.
Взяли в магазине провизии, сели на тройку и поехали. Ехали они довольно долго, доехали до темного леса. Ехали они дремучим лесом и, когда стемнело, остановились ночевать. Распрягли коней, стреножили и пустили пастись. Когда наелись, бай говорит:
— Вы на меня не обращайте внимания, спите спокойно.
Был май, ночи теплые. Джигиты спят в свое удовольствие. Утром поехали дальше.
Так ехали они три дня и три ночи. На третий день в полдень они доехали. Кругом только дремучий лес стоит. Джигиты не могут понять, где же они находятся. Бай завел их в один дом:
— Вот здесь и будете жить, — говорит.
Дом большой, комнаты хорошие, да и постель удобная. Легли джигиты и уснули. Утром их никто не будит. В полдень пришел сам хозяин и разбудил их:
— Вам, джигиты, будет три дня отдыха, шесть дней будете работать. Работа ваша будет продолжаться с восьми утра до восьми вечера, обед — один час. О работе скажу позже, а теперь отдыхайте, — говорит он.
Джигиты с удовольствием согласились на отдых.
— Подыскали очень хорошую работу,— радуются они.
Когда бай уходит, они топят баню и моются. И питаются очень хорошо. В столовой бая есть все, что хочешь.
Когда прошли три дня, пришел бай и говорит:
— Кому какая работа нужна? Идите, работайте, там покажут, что делать.
Кучер пошел смотреть за лошадьми, кузнец ушел в кузницу, а этому джигиту бай дал пилу, топор, стамески и говорит:
— Пойдем со мною.
Увел его в лес. Пришли к тому месту, где большая часть деревьев спилена. Там два человека валят лес.
— Спилите вот эти деревья, расколите их надвое и выдолбите изнутри как колоду, в них сделайте по шесть дырочек, — говорит бай. — Сегодня сделайте две штуки.
Эти работают втроем. До вечера приготовили колоды.
Бай приходит и смотрит:
— Хорошие получились, теперь отнесите, — говорит.
Отнесли они колоды. Работа на сегодня закончилась.
Вернувшись, джигиты разговаривают:
— Работа легкая, жить здесь можно.
Кучер растянул гармонь. Двое поют.
На другой день бай приходит и говорит плотнику:
— Айда, пойдем со мною.
Дает ему около десятка ключей. У бая есть, оказывается, десять сараев в ряд. Открывают один из них. Он полон людей. Все мужчины, жирные. Бай говорит:
— Выбери одного самого жирного.
Джигит выбрал мужчину, показавшегося очень жирным. Тот, бедный, радуется, что выходит на свободу. Не знает, что с ним будет.
Приводят его к колоде. Здесь же подвесили большой казан, под ним разожгли огонь. Около казана ходит старик и присматривает. Бай говорит этому жирному человеку:
— Ложись в колоду, потерпи пять минут, потом выйдешь.
Тот ложится. Бай говорит плотнику:
— Второй колодой закрой его и закрепи.
Этот джигит две колоды скрепляет гвоздями. Жирный человек лежит внутри и сопит. Бай спрашивает:
— Не душно?
— Не душно, — говорит тот.
После этого бай говорит джигиту:
— Айда, сходим в погреб.
Открыли и смотрят: погреб полон змей. Издают шипенье и свист.
— Выбери из них двенадцать штук, — говорит бай.
Джигит со страхом выбирает. Змеи, оказывается, не опасные. Когда выбрали двенадцать, бай закрыл крышку. Идут обратно. Бай говорит джигиту:
— Ты засунь их в дырки на колодах.
Джигит возражает:
— Как это я засуну, там же человек лежит.
Бай орет на него:
— Раз сказали засунь, значит — засунь. Делай что тебе говорят!
Что же остается бедному джигиту, засунул он змей в дырки. Змеи начали кусать, человек вопит. Через пять-десять минут остались от него лишь кости. Потом тот старик, который кипятил казаны, молотком убил змей по одной. Каждую убитую кладет в казан.
Джигит сел и заплакал:
— Что вы сделали с человеком?
Бай стращает его:
— Замолчи, иначе и тебя брошу к змеям, — говорит. — Вытерпишь так вытерпишь, не вытерпишь — так нет, но твоя работа будет состоять именно в этом, — говорит.
Бай ушел, джигит спросил у старика, который кипятил казаны:
— Что же это такое, бабай?
— Из этого будет мыло, — говорит старик. — Мыло, сделанное из человечьего жира — самое хорошее. Падишахи, короли моются только таким мылом.
— Разве нельзя для мыла использовать падаль и тому подобное? —говорит джигит. — Сколько же вы людей губите.
— Падишахам, королям нужно мыло, сваренное из человечьего жира, — говорит бабай.
Джигит заплакал:
— Дедушка, я этого не вынесу, умру.
Бабай говорит:
— Отсюда спастись невозможно, умрешь, конечно, когда наступит время, и из тебя сделают мыло, — говорит.
— Айда убежим, — говорит джигит. — Вместе что-нибудь да получится.
— Не говори так. Если почует хозяин, дело твое конченое, тут же схватят, у него очень много стражников.
Что же остается делать джигиту, заканчивает он работу и приходит к себе, валится на постель. И те двое приятелей учуяли, куда они попали. Не знают, что делать. У бая, оказывается, полно слуг. Одни на посту, одни содержат змей, одни откармливают людей в сарае. Оказывается, запертые в сарае люди все в свое время нанимались на работу.
Джигит работал целую неделю. За это время много людей были отданы змеям, много человечьего жира сварено в казане и превращено в мыло.
Неделя прошла, полагается отдых три дня. Джигит просит у бая разрешения сходить на охоту. Не хочет лежать дома. Бай говорит:
— Смотри, далеко не ходи, заблудишься.
Джигит берет ружье и уходит в лес. Ходил он, ходил, никто ему не встретился.
Вдруг день стал облачным, солнце пропало. Потемнело.
Мысли джигита были о побеге и на охоту он пошел, чтобы выяснить дорогу. А теперь вот заблудился: «Нет, так ничего не получится, в этом лесу умрешь с голоду, как-нибудь уж год потерплю», — думает он. После долгого блуждания показался сверкающий вдали огонек. Пошел джигит прямо к тому огоньку. Идет он, идет и окончательно ослаб, но дошел до огонька. Смотрит, посреди леса стоит маленький, красивенький домик, в котором окно светится. Недолго думая, джигит зашел внутрь. В одной комнате сидит старуха и читает книгу. Окликнул ее джигит, старуха не слышит, второй раз окликнул, не слышит, на третий раз подняла голову и посмотрела.
— А, оказывается, пришел человек, айда, проходи, сынок, проходи, — сказала она.
Когда джигит вошел, бабушка спросила:
— По какому делу ходишь, сынок?
Рассказал он теперь:
— Я сам из такой-то губернии, работаю на мыловаренном заводе такого-то бая в этом лесу.
— В таком случае ты прибыл на свою погибель, — говорит бабушка.
— Погибну или нет, хожу и думаю, нельзя ли будет убежать, — говорит он. — Только вот заблудился.
— Ты, — говорит бабушка, — год потерпи, потом пути побега я сама тебе укажу.
Джигит говорит:
— Нет сил терпеть, из людей там варят мыло.
— Раньше варили из падали, из жира животных, теперь, значит, перешли на людей, — говорит бабушка.
Задумалась она. И книгу закрыла. После некоторого раздумья она говорит джигиту:
— Айда, покушаем и ляжем спать. Завтра скажу, что делать.
Поели они и легли спать. Наутро бабушка дала джигиту нож: — Вот этим ножом будешь делать надрезы на деревьях, по этим знакам найдешь дорогу в мой дом, — говорит. — Смотри, не смей говорить что-либо своему баю обо мне, я и сама когда-то убежала от него. Через неделю приходи, что-нибудь придумаю.
— Ладно, приду, жди, — говорит джигит.
Бабушка показала ему дорогу и он, делая отметки на деревьях, ушел. Вернувшись, узнал, что, оказывается, уже начали его искать. Бай стал ругать его:
— Где ты ходил, проклятый?
— Заблудился, пришлось заночевать в лесу, — сказал джигит.
Рассердившись, бай тут же погнал джигита на работу. Запретил трехдневный отдых, оставил только один день. Джигит ничем себя не выдает, терпит. Работа у бая становится очень напряженной. Мыло это начали покупать, говорят, и иностранные падишахи. Бай теперь заставляет работать день и ночь. В день множество людей кладут к змеям, чтобы они высосали у них жир, варят в котлах мыло, не успевали делать колоды.
Джигит неделю работал, обливаясь кровью и потом. Наступил долгожданный день отдыха. Он никому ничего не сказал, встал рано утром и пошел прямо в лес к бабушке. Пришел к ней, рассказал о том, как обстоят дела.
— Все мы погибнем, — говорит, — пожалуйста, спаси.
— Ладно, спасу, — говорит бабушка. — Вот тебе платочек носовой, если взмахнешь им три раза, помощь придет. Только смотри, делай это тогда, когда бай ничего не видит, иначе не осилишь его, у него большая сила.
— Сделаю незаметно, — говорит джигит.
— Если освободитесь, и меня пригласить не забудь, улым (сынок), — говорит бабушка.
— Позову, не забуду, — обещает он.
Джигит простился с бабушкой и пошел к себе. По пути думает: «Подожди, в чем же сила этого платка, интересно?» Он три раза махнул платком, перед ним появились три солдата. Во всеоружии.
— Что поручишь, джигит? — говорят они.
Он рассказал все.
— Сможете ли победить того бая? — говорит.
— Победим. Воевать —это наше дело. Когда начинать? — говорят солдаты.
— Начнем завтра, я сам вызову, пока готовьтесь, — сказал джигит.
Вновь взмахнул платком, и солдаты исчезли. Он, обрадованный, вернулся к себе.
На другой день бай послал его в лес. В лесу он три раза взмахнул платочком. Сказал солдатам:
— Вы пока понаблюдайте за нами. Что делают с людьми — тоже смотрите. Когда я понесу колоду, схватите и приведите его, — говорит.
Солдаты ушли, джигит доделал две колоды и отнес к котлу. Туда солдаты привели схваченного бая. Один из солдат спрашивает у бая:
— Для чего эта колода? — говорит.
— Мы определяем там жирность, мои рабочие очень сильно набирают вес, — говорит бай.
Солдат говорит:
— Ну-ка, определим и тебя, ты ведь и сам очень жирный.
Бай не хочет лезть в колоду, упорствует. Его насильно раздевают и растягивают в колоде.
Джигит приказывает:
— Прибейте колоды друг к другу, будем уменьшать жирность бая.
Крепко прибили друг к другу две колоды. Теперь бай догадался, к чему дело клонится, просит, умоляет:
— Пожалуйста, отпустите, все богатство отдам вам! — говорит.
Старик, который кипятил котлы, говорит:
— Богатства твои никуда не денутся, посмотрим-ка, какое же мыло получится из твоего жира, — говорит, — первого сорта или второго сорта.
Сказав так, бабай выбирает двенадцать самых больших змей и всовывает их в дырки колоды. Через пять минут от бая остались лишь одни кости. Убили змей и вскипятили в казане, мыло получилось первосортное. Очень уж жирный был бай.
После этого джигит говорит солдатам:
— Разнесите завод, змей убейте, всех запертых освободите.
Солдаты выполнили его приказ в тот же час. И народ, который был в сарае, вышел на свободу.
Джигит говорит:
— Вы все должны были превратиться в мыло, теперь свободны. Поделим, друзья, богатство бая и вернемся в родные края.
Они поровну разделили богатства бая, золото-серебро погрузили на телеги. Завод сожгли, пепел развеяли по ветру. Покончили с этим, собрались вернуться домой, но не знают дороги.
Джигит говорит:
— Вы пока подождите меня, я приведу к вам человека, который знает дорогу.
Пошел он к старухе. Старуха, оказывается, только и ждала. Принесли книги старухи, посадили ее на переднюю телегу:
— Вот, дети, надо ехать этой дорогой, — сказала.
Ехали три дня и три ночи и вернулись в родные края. Разошлись они и каждый на свой лад стал строить свою жизнь.
Вот таким образом джигит-сирота при помощи старухи сам избавился и спас своих товарищей от жестокого бая.
|
